{"id":9812,"date":"2026-04-20T12:17:56","date_gmt":"2026-04-20T10:17:56","guid":{"rendered":"https:\/\/mascalvet.com\/?p=9812"},"modified":"2026-04-30T10:38:15","modified_gmt":"2026-04-30T08:38:15","slug":"efren-diaz-diaz-y-el-reto-juridico-del-dual-use","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mascalvet.com\/en\/efren-diaz-diaz-y-el-reto-juridico-del-dual-use\/","title":{"rendered":"Efr\u00e9n D\u00edaz D\u00edaz y el reto jur\u00eddico del dual-use: cuando la regulaci\u00f3n define el futuro de la defensa y el espacio"},"content":{"rendered":"\n<p>Por <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/elena-marcos-bueno\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Elena Marcos<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background\" style=\"background-color:#8d2231;color:#8d2231\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#eeeeee\">En un momento en el que la frontera entre lo civil y lo militar se diluye, el concepto&nbsp;<em>dual-use<\/em>&nbsp;ha dejado de ser una cuesti\u00f3n t\u00e9cnica para convertirse en un eje estrat\u00e9gico \u2014y profundamente jur\u00eddico\u2014 dentro de la industria de la defensa. Y es precisamente desde esa mirada, rigurosa y necesaria, desde donde interviene&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/es.linkedin.com\/in\/efrendiaz\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Efr\u00e9n D\u00edaz D\u00edaz<\/a><\/strong>, Doctor en Derecho y Responsable del <a href=\"https:\/\/mascalvet.com\/areas-de-practica\/#derecho-espacial\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">\u00e1rea espacial<\/a> y de <a href=\"https:\/\/mascalvet.com\/areas-de-practica\/#tecnologia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">tecnolog\u00eda del Bufete Mas y Calvet<\/a>, en el marco de&nbsp;<em><a href=\"https:\/\/newspaceandsolutions.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">New Space &amp; Solutions 2026<\/a><\/em>, celebrado en Sevilla.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background\" style=\"background-color:#8d2231;color:#8d2231\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-577f1a9bd17a45116968e2be99ca4d43\" style=\"color:#8d2231\"><strong>Sevilla: m\u00e1s que un escenario, un posicionamiento<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>La II edici\u00f3n del evento confirma algo que ya no es tendencia, sino realidad: Sevilla se est\u00e1 consolidando como nodo clave en el ecosistema aeroespacial europeo, en un contexto marcado por la colaboraci\u00f3n internacional y el impulso a la exploraci\u00f3n lunar.<\/p>\n\n\n\n<p>Pero si algo diferencia esta edici\u00f3n es el peso creciente del debate jur\u00eddico. Porque cuando hablamos de espacio y defensa, ya no basta con innovar: hay que saber regular.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/mascalvet.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-1-1024x768.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9818\" srcset=\"https:\/\/mascalvet.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-1-1024x768.png 1024w, https:\/\/mascalvet.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-1-300x225.png 300w, https:\/\/mascalvet.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-1-768x576.png 768w, https:\/\/mascalvet.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-1-1536x1152.png 1536w, https:\/\/mascalvet.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-1-100x75.png 100w, https:\/\/mascalvet.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-1-480x360.png 480w, https:\/\/mascalvet.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-1.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 480px, (max-width:1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-60a7e25bb08ac3be7345a84c990f2c73\" style=\"color:#8d2231\"><strong>Dual-use: el punto de partida jur\u00eddico<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Efr\u00e9n D\u00edaz articul\u00f3 su intervenci\u00f3n desde una base clara: las tecnolog\u00edas\u00a0<em>dual-use<\/em>\u00a0son aquellas susceptibles de tener aplicaciones tanto civiles como militares, y est\u00e1n sujetas a reg\u00edmenes espec\u00edficos de control, especialmente bajo el\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.boe.es\/buscar\/doc.php?id=DOUE-L-2021-80765\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Reglamento (UE) 2021\/821<\/a><\/strong>\u00a0y la normativa nacional de control de exportaciones.<\/p>\n\n\n\n<p>Una definici\u00f3n que lejos de ser te\u00f3rica, tiene implicaciones directas y profundas en la operativa de empresas y administraciones.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-b963616040438eff2f2fa0e459476751\" style=\"color:#8d2231\"><strong>Donde impacta <strong>realmente <\/strong>el dual-use<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>El valor de su intervenci\u00f3n est\u00e1 en la traducci\u00f3n del concepto a impacto real:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Impacto en los controles de exportaci\u00f3n y cumplimiento normativo (compliance)<\/strong><br>La clasificaci\u00f3n&nbsp;<em>dual-use<\/em>&nbsp;obliga a las empresas a implementar sistemas robustos de&nbsp;<em>due diligence<\/em>, licencias de exportaci\u00f3n y&nbsp;<em>screening<\/em>&nbsp;de destinos y usuarios finales, con importantes consecuencias en caso de incumplimiento, tanto administrativas como penales.<br>El&nbsp;<em>compliance<\/em>&nbsp;deja de ser una funci\u00f3n de soporte para convertirse en un elemento estructural.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Desaf\u00edos en la transferencia de tecnolog\u00eda y propiedad intelectual<\/strong><br>El car\u00e1cter dual dificulta y condiciona las colaboraciones entre empresas civiles y del sector defensa, requiriendo acuerdos espec\u00edficos de protecci\u00f3n de informaci\u00f3n clasificada, cl\u00e1usulas de no divulgaci\u00f3n y, en muchos casos, autorizaciones previas de las autoridades nacionales de control.<br>La innovaci\u00f3n sigue avanzando, pero lo hace bajo nuevas reglas.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Adaptaci\u00f3n de los marcos contractuales y de financiaci\u00f3n p\u00fablica<\/strong><br>Las administraciones p\u00fablicas incorporan cada vez m\u00e1s cl\u00e1usulas de control&nbsp;<em>dual-use<\/em>&nbsp;en pliegos de contrataci\u00f3n y en instrumentos de financiaci\u00f3n como el Fondo Europeo de Defensa (EDF) o EDIS.<br>Esto impacta directamente en las condiciones de participaci\u00f3n, especialmente para empresas no tradicionales del sector defensa, redefiniendo el ecosistema.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Riesgos de responsabilidad y diligencia debida<\/strong><br>Las empresas deben reforzar sus evaluaciones de riesgo \u2014<em>end-use<\/em>&nbsp;y&nbsp;<em>end-user checks<\/em>\u2014, especialmente en el \u00e1mbito espacial, donde la dualidad es estructural.<br>La responsabilidad ya no es solo operativa: es estrat\u00e9gica.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-3e698b07e6943477cc80ca4796675a13\" style=\"color:#8d2231\"><strong>Un equipo experto en derecho espacial<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>La participaci\u00f3n de&nbsp;<strong>Bufete Mas y Calvet<\/strong>&nbsp;en el evento va m\u00e1s all\u00e1 del patrocinio del evento y de ser ponente. Refleja el posicionamiento de un equipo, el del \u00e1rea de derecho espacial del Bufete Mas y Calvet, que est\u00e1 contribuyendo activamente a construir el marco jur\u00eddico del sector espacial en Espa\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n<p>Un equipo que entiende que el desarrollo del sector no puede desvincularse de una base jur\u00eddica s\u00f3lida, capaz de acompa\u00f1ar y en muchos casos anticipar los desaf\u00edos que plantea la innovaci\u00f3n tecnol\u00f3gica. <\/p>\n\n\n\n<p>La combinaci\u00f3n de perfiles dentro del despacho permite abordar cuestiones que van desde la regulaci\u00f3n del espacio y la gesti\u00f3n de riesgos legales, hasta la estructuraci\u00f3n de proyectos complejos en entornos altamente regulados.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/mascalvet.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-1024x768.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9816\" srcset=\"https:\/\/mascalvet.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-1024x768.png 1024w, https:\/\/mascalvet.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-300x225.png 300w, https:\/\/mascalvet.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-768x576.png 768w, https:\/\/mascalvet.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-1536x1152.png 1536w, https:\/\/mascalvet.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-100x75.png 100w, https:\/\/mascalvet.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-480x360.png 480w, https:\/\/mascalvet.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 480px, (max-width:1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-6349ab8ba1ed5e2d92c4a5e4111c5a68\" style=\"color:#8d2231\"><strong>Dual-use: \u00bfproblema o palanca estrat\u00e9gica?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>La reflexi\u00f3n que deja el responsable del \u00e1rea espacial del Bufete Mas y Calvet introduce un matiz clave: el dual-use no es solo un reto regulatorio, es tambi\u00e9n una oportunidad para fortalecer la autonom\u00eda estrat\u00e9gica europea. Para equilibrar seguridad, innovaci\u00f3n y competitividad. Y sobre todo para entender que el derecho no es un freno, sino una herramienta esencial para generar confianza en un ecosistema cada vez m\u00e1s complejo.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n<ul class=\"wp-block-latest-posts__list wp-block-latest-posts\"><li><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/mascalvet.com\/en\/arbitraje-orden-publico-y-recurso-de-amparo-la-actualidad-de-la-stc-146-2024\/\">Arbitraje, orden p\u00fablico y recurso de amparo: la actualidad de la STC 146\/2024<\/a><\/li>\n<li><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/mascalvet.com\/en\/motivacion-del-laudo-arbitral-estandar-negocial-control-externo-y-limites-del-orden-publico\/\">Motivaci\u00f3n del laudo arbitral: est\u00e1ndar negocial, control externo y l\u00edmites del orden p\u00fablico<\/a><\/li>\n<li><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/mascalvet.com\/en\/el-caso-lafarge-responsabilidad-penal-corporativa-por-financiacion-del-terrorismo-y-complicidad-en-crimenes-contra-la-humanidad\/\">El caso Lafarge: responsabilidad penal corporativa por financiaci\u00f3n del terrorismo y complicidad en cr\u00edmenes contra la humanidad<\/a><\/li>\n<li><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/mascalvet.com\/en\/el-reglamento-europeo-del-espacio-eu-space-act\/\">El reglamento europeo del espacio (EU space act)<\/a><\/li>\n<li><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/mascalvet.com\/en\/prejudicialidad-penal-en-el-arbitraje-prudencia-y-soluciones-practicas\/\">Prejudicialidad penal en el arbitraje: prudencia y soluciones pr\u00e1cticas<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En un momento en el que la frontera entre lo civil y lo militar se diluye, el concepto\u00a0dual-use\u00a0ha dejado de ser una cuesti\u00f3n t\u00e9cnica para convertirse en un eje estrat\u00e9gico \u2014y profundamente jur\u00eddico<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":9820,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[742],"tags":[],"class_list":["post-9812","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-derecho-espacial"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mascalvet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9812","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mascalvet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mascalvet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mascalvet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mascalvet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9812"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/mascalvet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9812\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9826,"href":"https:\/\/mascalvet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9812\/revisions\/9826"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mascalvet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9820"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mascalvet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9812"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mascalvet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9812"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mascalvet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9812"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}