{"id":5280,"date":"2021-04-12T13:36:09","date_gmt":"2021-04-12T11:36:09","guid":{"rendered":"https:\/\/mascalvet.com\/?p=5280"},"modified":"2021-05-04T17:27:38","modified_gmt":"2021-05-04T15:27:38","slug":"certificados-de-vacunacion-covid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mascalvet.com\/en\/certificados-de-vacunacion-covid\/","title":{"rendered":"Certificados de vacunaci\u00f3n contra la Covid-19: pautas para tratar los datos personales"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#f4f6f7\">La posibilidad de emitir <strong>certificados de vacunaci\u00f3n contra la Covid-19<\/strong> parece ser un bal\u00f3n de ox\u00edgeno para los sectores m\u00e1s afectados por la crisis derivada de la pandemia de coronavirus. Algunas comunidades aut\u00f3nomas quieren tomar la delantera, como <a href=\"https:\/\/www.lasexta.com\/noticias\/nacional\/galicia-anuncia-que-dara-certificado-vacunacion-covid-este-mismo-mes_20210405606afc0ea6140c0001f31748.html\"><strong>es el caso de Galicia<\/strong><\/a>, que ya ha anunciado que espera tener un certificado sanitario Covid-19 este mismo mes de abril. Pero el modelo de <strong>certificado de vacunaci\u00f3n<\/strong> -tambi\u00e9n conocido como <strong><a href=\"https:\/\/audiovisual.ec.europa.eu\/en\/video\/I-203050\">Certificado Verde Digital<\/a><\/strong> o <strong>&#8220;pasaporte Covid&#8221;<\/strong>&#8211; ya ha sido presentado por la Comisi\u00f3n Europea, que prev\u00e9 ponerlo en marcha en junio en todos los pa\u00edses miembros. Pero surgen las dudas legales sobre <strong>c\u00f3mo se debe tratar jur\u00eddicamente la informaci\u00f3n sobre vacunaci\u00f3n <\/strong>y cu\u00e1les son las pautas para <strong>tratar l\u00edcitamente los datos personales<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n<ul class=\"wp-block-latest-posts__list wp-block-latest-posts\"><li><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/mascalvet.com\/en\/ser-patrono-de-una-fundacion-un-cargo-honorifico-o-una-responsabilidad-real\/\">Ser patrono de una fundaci\u00f3n: \u00bfun cargo honor\u00edfico o una responsabilidad real?<\/a><\/li>\n<li><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/mascalvet.com\/en\/participacion-en-el-xviii-seminario-del-espacio-en-santander\/\">Participaci\u00f3n del Bufete Mas y Calvet en el XVIII Seminario del Espacio en Santander<\/a><\/li>\n<li><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/mascalvet.com\/en\/la-extincion-indemnizada-del-contrato-de-trabajo-por-impago-o-retraso-continuado-en-el-abono-del-salario\/\">La extinci\u00f3n indemnizada del contrato de trabajo por impago o retraso continuado en el abono del salario<\/a><\/li>\n<li><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/mascalvet.com\/en\/arbitraje-orden-publico-y-recurso-de-amparo-la-actualidad-de-la-stc-146-2024\/\">Arbitraje, orden p\u00fablico y recurso de amparo: la actualidad de la STC 146\/2024<\/a><\/li>\n<li><a class=\"wp-block-latest-posts__post-title\" href=\"https:\/\/mascalvet.com\/en\/motivacion-del-laudo-arbitral-estandar-negocial-control-externo-y-limites-del-orden-publico\/\">Motivaci\u00f3n del laudo arbitral: est\u00e1ndar negocial, control externo y l\u00edmites del orden p\u00fablico<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>En relaci\u00f3n con los datos de vacunaci\u00f3n de la poblaci\u00f3n, la AEPD indica en su <a href=\"https:\/\/www.aepd.es\/es\/documento\/memoria-aepd-2020.pdf\"><strong>Memoria Anual 2020<\/strong><\/a> que ha promovido la cooperaci\u00f3n con las autoridades de <strong>protecci\u00f3n de datos<\/strong> de los restantes Estados miembros, con el fin de emitir recomendaciones sobre la utilizaci\u00f3n de los <strong>datos de vacunaci\u00f3n<\/strong> en las iniciativas que est\u00e1n desarrollando a escala europea la Comisi\u00f3n Europea y el Consejo sobre estos certificados.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Pero sobre el <strong>tratamiento de los datos personales relacionados con el procedimiento de vacunaci\u00f3n<\/strong>, en el mes de diciembre de 2020, el <a href=\"https:\/\/www.mscbs.gob.es\/gabinete\/notasPrensa.do?id=5171\"><strong>Ministerio de Sanidad daba a conocer los detalles del sistema de informaci\u00f3n<\/strong><\/a> a trav\u00e9s del cual todas las autoridades sanitarias auton\u00f3micas deben facilitar la informaci\u00f3n referente a la vacunaci\u00f3n frente a la Covid-19.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Lo hac\u00eda por medio de una Resoluci\u00f3n de la Direcci\u00f3n General de Salud P\u00fablica, de 16 de diciembre de 2020, que establec\u00eda que las Comunidades Aut\u00f3nomas deb\u00edan remitir diariamente al Ministerio los<strong> datos de la vacunaci\u00f3n<\/strong>, de acuerdo con la obligaci\u00f3n de informaci\u00f3n establecida en el art\u00edculo 23 del <a href=\"https:\/\/www.boe.es\/buscar\/pdf\/2020\/BOE-A-2020-5895-consolidado.pdf\"><strong>Real Decreto Ley 21\/2020, de 9 de junio, de medidas urgentes de prevenci\u00f3n, contenci\u00f3n y coordinaci\u00f3n para hacer frente a la crisis sanitaria ocasionada por la COVID-19<\/strong><\/a>, y en el art\u00edculo 65 bis de la Ley 16\/2003, de 28 de mayo, de cohesi\u00f3n y calidad del <a href=\"https:\/\/www.boe.es\/buscar\/pdf\/2003\/BOE-A-2003-10715-consolidado.pdf\"><strong>Sistema Nacional de Salud<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:44% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"905\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/mascalvet.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Efren-Diaz-logo-blanco-905x1024.png\" alt=\"Efr\u00e9n D\u00edaz logo blanco\" class=\"wp-image-5141 size-full\" srcset=\"https:\/\/mascalvet.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Efren-Diaz-logo-blanco-905x1024.png 905w, https:\/\/mascalvet.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Efren-Diaz-logo-blanco-265x300.png 265w, https:\/\/mascalvet.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Efren-Diaz-logo-blanco-768x869.png 768w, https:\/\/mascalvet.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Efren-Diaz-logo-blanco-610x690.png 610w, https:\/\/mascalvet.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Efren-Diaz-logo-blanco-129x146.png 129w, https:\/\/mascalvet.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Efren-Diaz-logo-blanco-44x50.png 44w, https:\/\/mascalvet.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Efren-Diaz-logo-blanco-66x75.png 66w, https:\/\/mascalvet.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Efren-Diaz-logo-blanco.png 954w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 480px, (max-width:905px) 100vw, 905px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-text-color has-medium-font-size\" style=\"color:#8c2630\"><em><strong>\u201cLa Uni\u00f3n Europea quiere garantizar el derecho a la libertad de movimiento dentro de la Uni\u00f3n sin discriminaci\u00f3n por motivos econ\u00f3micos o financieros. Una exigencia necesaria para salvaguardar estos derechos es la garant\u00eda del derecho a la privacidad de los datos incluidos en el pasaporte Covid-19\u201d<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/mascalvet.com\/miembro\/efren-diaz-diaz\/\">Efr\u00e9n D\u00edaz D\u00edaz<\/a>, abogado responsable del \u00e1rea de Tecnolog\u00eda y Telecomunicaciones del Bufete Mas y Calvet<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Dicha Resoluci\u00f3n incluye la ficha con los <strong>datos que se deber\u00e1n cumplimentar por cada una de las personas vacunadas<\/strong>: fecha de nacimiento y el lugar de residencia, el tipo de vacuna, fabricante y lote as\u00ed como el motivo de vacunaci\u00f3n. Estos datos personales identificativos devienen <strong>\u201ccategor\u00eda especial de datos\u201d <\/strong>por su relaci\u00f3n directa con <strong>informaci\u00f3n de salud de las personas<\/strong>. En consecuencia, <strong>requieren medidas de seguridad, t\u00e9cnicas y organizativas, adicionales<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>El Ministerio de Sanidad recalcaba que el procesamiento estad\u00edstico de estos datos y su representaci\u00f3n geogr\u00e1fica es un<strong> elemento estrat\u00e9gico para el seguimiento de la pandemia<\/strong> y para la toma de decisiones por parte de las administraciones sanitarias. Y ya adelantaba que el tratamiento de los datos personales de los ciudadanos que accedieran a la vacuna permitir\u00eda la emisi\u00f3n de certificados de vacunaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Privacidad y certificados de vacunaci\u00f3n<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Los principales aspectos de la Resoluci\u00f3n de la Direcci\u00f3n General de Salud P\u00fablica sobre el <strong>tratamiento de datos de vacunaci\u00f3n<\/strong> y la <strong>privacidad <\/strong>de los ciudadanos que accedan a alguna de las vacunas:<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Datos de vacunaci\u00f3n seudonimizados<\/h2>\n\n\n\n<p>Los datos de vacunaci\u00f3n que hayan obtenido las Consejer\u00edas de Sanidad, Comunidades Aut\u00f3nomas y los Servicios de Sanidad Exterior deben estar seudonimizados, de manera que <strong>no se pueda identificar a las personas vacunadas<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>La <strong>seudonimizaci\u00f3n de los datos personales<\/strong>, seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/www.boe.es\/doue\/2016\/119\/L00001-00088.pdf\"><strong>Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos (RGPD)<\/strong><\/a> consiste en un procedimiento mediante el cual ya no puede atribuirse dichos datos a un interesado sin utilizar informaci\u00f3n adicional, siempre que dicha informaci\u00f3n adicional figure por separado y est\u00e9 sujeta a medidas t\u00e9cnicas y organizativas destinadas a garantizar que los <strong>datos personales <\/strong>no se atribuyan a una persona f\u00edsica identificada o identificable. En otras palabras, se trata de <em>convertir<\/em> el dato personal en un dato que no pueda ser identificativo, pero que permita su utilizaci\u00f3n en este caso para los fines leg\u00edtimos de la prevenci\u00f3n y mitigaci\u00f3n de la pandemia.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Y este procedimiento de seudonimizaci\u00f3n se debe realizar<strong> antes incluso de que dichos datos personales sean remitidos <\/strong>al Ministerio de Sanidad para facilitar el seguimiento y la vigilancia epidemiol\u00f3gica de la COVID-19, ya sea mediante su an\u00e1lisis estad\u00edstico y de georreferenciaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Como ha destacado la reciente Memoria 2020 de la AEPD, las <strong>apps de <em>contact tracing<\/em> <\/strong>no solo han de engranarse en el marco de una <strong>estrategia global de salud p\u00fablica<\/strong>, sino que precisan no ser objeto de decisiones automatizadas. En este sentido, dentro de las acciones de <strong>vacunaci\u00f3n<\/strong>, tambi\u00e9n la AEPD destaca que los datos de localizaci\u00f3n recogidos por las telecos y similares <em>\u201cs\u00f3lo pueden ser cedidos si han sido anonimizados por el proveedor o, si indican la posici\u00f3n geogr\u00e1fica, con consentimiento del interesado\u201d<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Datos para la emisi\u00f3n de certificados de vacunaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p>A algunas personas les puede interesar contar con un <strong>certificado <\/strong>que acredite que ha sido inmunizado con alguna de las vacunas contra la Covid-19. Es lo que coloquialmente se ha dado a conocer como <strong>\u201cpasaporte Covid\u201d<\/strong>. Numerosos sectores de actividad relacionados con los <strong>viajes, el turismo, los eventos y congresos internacionales <\/strong>consideran que, junto con el proceso de vacunaci\u00f3n, estos <strong>certificados de vacunaci\u00f3n pueden ayudar a reactivar la econom\u00eda <\/strong>en estos sectores, que han sido duramente castigados como consecuencia de la crisis derivada de la pandemia.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>La posibilidad de emitir <strong>certificados de vacunaci\u00f3n<\/strong> que acrediten la inoculaci\u00f3n de la vacuna queda supeditada a la solicitud previa de forma expresa e inequ\u00edvoca por parte de la persona interesada que haya recibido la vacuna contra la Covid-19. As\u00ed lo ha reconocido tambi\u00e9n la Memoria 2020 de la AEPD publicada el 6 de abril de 2021.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Tratamiento de los datos de los certificados de vacunaci\u00f3n por parte de terceros<\/h2>\n\n\n\n<p>Pero, \u00bfqu\u00e9 ocurre con el <strong>tratamiento por parte de terceros de los datos personales<\/strong> que figuren en los <strong>certificados de vacunaci\u00f3n<\/strong>? El tratamiento ulterior de datos en dichas certificaciones o \u201cpasaporte Covid\u201d debe cumplir con todas las <strong>garant\u00edas de protecci\u00f3n de la privacidad personal<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>En este sentido, se pone el acento en evitar el uso de dichos datos personales en contextos que puedan derivar en situaciones de discriminaci\u00f3n, ya que la protecci\u00f3n de datos es un derecho fundamental reconocido en Europa y ha de conciliarse y ponderarse con otros derechos como la igualdad de trato o la salud.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>El Certificado Verde Digital o pasaporte Covid-19<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Hace algunas semanas, la Uni\u00f3n Europea anunciaba que el conocido como \u201cpasaporte de vacunaci\u00f3n\u201d o <strong><a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/commission\/presscorner\/detail\/es\/ip_21_1181\">Certificado Verde Digital<\/a><\/strong> ser\u00eda un <strong>c\u00f3digo QR<\/strong> disponible en formato digital o impreso, gratuito, cuyo objetivo ser\u00e1<strong> facilitar la movilidad<\/strong> interna entre los distintos Estados miembros, Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza, mientras dure la pandemia, pero que quiere activar de cara al verano.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Su respectivo titular podr\u00e1 demostrar, al menos, tres aspectos: que ha sido <strong>inmunizado <\/strong>con alguna de las vacunas aprobadas por la Agencia Europea del Medicamento; que ha realizado un <strong>test RT-PCR negativo<\/strong>; o bien que <strong>ya ha pasado la Covid-19<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Con este certificado, se pretende <strong>facilitar la libre circulaci\u00f3n en el espacio Schengen<\/strong>, pero \u00bfqu\u00e9 ocurrir\u00e1 con los <strong>ciudadanos que no est\u00e9n vacunados<\/strong>, no tengan un test RT-PCR negativo o que no hayan pasado la Covid-19? Podr\u00e1n circular por los pa\u00edses de la UE, pero estar\u00e1n <strong>sujetos a las limitaciones que establezca cada pa\u00eds<\/strong>, como cuarentenas durante algunos d\u00edas u otros tipos de tests. No obstante, a\u00fan queda pendiente de confirmaci\u00f3n el criterio que fijen los tribunales al aplicar las nuevas normas.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Te ayudamos a cumplir con el RGPD<\/h2>\n\n\n\n<p>El \u00e1rea de&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/mascalvet.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Bufete-Mas-y-Calvet-Folleto-Derecho-Tecnol%C3%B3gicoA4_def.pdf\">Tecnolog\u00eda y Telecomunicaciones del Bufete Mas y Calvet<\/a><\/strong>&nbsp;aborda asuntos relacionados con las tecnolog\u00edas de la comunicaci\u00f3n y la sociedad de la informaci\u00f3n, desde el&nbsp;<strong>cumplimiento y auditor\u00eda en protecci\u00f3n de datos<\/strong>, el asesoramiento en materia de propiedad intelectual o la defensa de derechos de autor, etc. Nuestro equipo profesional tambi\u00e9n puede asesorar a las empresas de los sectores <strong>tur\u00edstico, hostelero, vajes y movilidad<\/strong>, entre otros, para <strong>cumplir con la normativa de privacidad<\/strong> relacionada con el <strong>pasaporte Covid<\/strong>. &nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/mascalvet.com\/contacto\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Contacte con nuestro equipo de abogados<\/a><\/strong>&nbsp;para que le asesoremos de forma personalizada.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":5283,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-5280","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tecnologia-telecomunicaciones"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mascalvet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mascalvet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mascalvet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mascalvet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mascalvet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5280"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/mascalvet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5280\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5329,"href":"https:\/\/mascalvet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5280\/revisions\/5329"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mascalvet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5283"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mascalvet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mascalvet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5280"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mascalvet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}